最近几年来,日本互联网上似乎出现了一股学习中文的热潮,许多网民热衷于用汉字在网上交流。
但是对于我们这些汉字发源地的人来说,虽然这些小日子过得还不错的网友们用汉字聊得热火朝天,但是他们的汉语让人看起来是那么的别扭。
像今天回家晚了,承认我的知识这样的话,恐怕可以从上下文猜出来是今天回家晚了,知道了的意思,但中国古代恐怕没有人能找到这样的说词方式。
但实际上这些日本人还是在用日语聊天,只是删除了原句中我们不熟悉不认识的假名部分,只保留了汉字而只用汉字交流的现象,是对岸中国人的标志,但实际上肯定不是真正的中国人所以这种交流方式被他们形象地称为伪汉语mdash伪中国人
如果有浅学过日语的朋友,一定不会对这句话感到陌生,你要掌握日语,其实是典型的伪汉语。
它通常写为君のはにですはですはにですははははははすはははは12399,翻译是你的日语,这真的很好。
当句子中去掉所有的假名,只剩下一个汉字你应该学日语,就能巧妙地表达同样的意思用的时候可以猜一猜有了伪中文,似乎再也不用听口音奇怪的日本英语了
最近几天,日本某网站举办了一个活动,主题是用伪中文描述最近发生的事情,吸引了众多网友的热情参与,大家可以品味一下其中的含义。
提示:林玲的意思是日本苹果。
喷气式战斗机请求帮助!
真正的喷气式战斗机来了。
游戏《排3》即将上映。
不好意思,hellip被喷了,hellip
这个应该很好理解我大学上课迟到了
我爱抚猫,猫给我揉。
黄金周,所以我出去玩了一下。
我在除草的时候碰到了虫子,我就吓得大喊隔壁叔叔被吸引了。
被狗狗的拥抱伤害,很搞笑,也很心疼。
抓一个讨厌体育考试的同学。
为什么女人会打男人有一种文言文的内在味道
开会突然睡着了,有点可爱。
曾经有一个日本综艺节目专门做了一个伪中文的环节:把一个搞笑艺人派到中国的一家超市,让她只能用伪中文和超市的工作人员交流,看我哥能不能按照她的文字拿到合适的商品。
第一个是湿纸巾写的湿纸巾,小哥哥一下子反应过来了。
接下来就是牙刷对应的口腔内的磨砂虽然中间被误拿成了脱毛膏,但最后还是准确的拿走了,甚至是电动牙刷
写成护胸内衣,看到小哥哥羞涩的笑了笑,还是答对了。
看来这个伪汉语在成为中日交流的专用代码方面还真有一套。
就连日本前总务政务官,现任行政改革大臣河野太郎2019年访华时也玩伪中文,还是6。
网友们也在下面的评论区玩起了伪中文,推文里洋溢着欢乐的空气。
伴随着国内各大雪场的开放,吉林省的冰雪旅游也在上周末达到了一个小高峰携程的数据显示,11月19日至20日,吉林省与冰雪和滑雪相关的酒店和景区
共扬信创之帆|“PKS+生态(智方舟)加速营”圆满结束,九科信息与中电智方舟达成战略合作11月17日,“PKS+生态(智方舟)加速营”正式结
在主营业务相继停滞后,趣店营收持续下滑日前,北京商报今日记者注意到,美股上市公司趣店于11月21日晚间发布了2022年第三季度财报,交出了营
感谢本站的朋友航空先生的线索传递! 据比亚迪汽车微博消息,比亚迪汽车将调整王朝,海洋,腾势相关新能源汽车官方指导价,涨幅在2000元至60
在宽信贷需要供给侧进一步加强的时期,金融监管部门召集银行召开信贷形势分析会的频率也在增加。 受多地疫情蔓延等因素影响,目前实体经济有效融资
据央视新闻报道,2022年中国航天大会正在海口举行会上介绍,中国将在2030年前研制出用于载人登月的新一代载人火箭,重型运载火箭的研制也取得
如果一个女人,一生没有穿过旗袍,更甚至都不曾拥有过,那么,作为她的一生,或多或少有些遗憾,特别是东方女性一袭旗袍的万种风情,要与何人说?旗袍
11月份以来,多个钢材品种价格高于10月份,但仍低于去年同期水平从上市钢企的态度来看,钢企计划通过打造高端产品,优化材料结构,加强上下游产业
美国当地时间21日,马斯克召开推特公司全体会议,他在会上阐述了近期大规模裁员和整改的现状和发展方向同时,他强调推特中心在日本,因为日本人口只
撞入马萨诸塞州苹果德比街一家零售店,造成一人死亡的司机在为自己辩护时说,他不是故意的,这是一起不幸的事故。 本站了解到,当地时间周一早上,
先驱网--综合性的生活资讯平台
邮箱:hchchc0324@163.com